{"id":186,"date":"2018-10-22T13:35:26","date_gmt":"2018-10-22T13:35:26","guid":{"rendered":"http:\/\/brothersacrossborders.com\/eng\/?page_id=186"},"modified":"2020-02-20T12:39:42","modified_gmt":"2020-02-20T12:39:42","slug":"credits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brothersacrossborders.com\/tr\/credits\/","title":{"rendered":"The Cast"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;714&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582199849725{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;509&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1543414853813{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Muhammed<\/h3>\n<h3>\u0130sim: Mehmet<\/h3>\n<h3>Ya\u015f: 22<\/h3>\n<h3>Uyruk: T\u00fcrk<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Mehmet, Ismael (\u00f6znel kameradan) ve karde\u015fi Muhammed rol\u00fcn\u00fc oynad\u0131. Halep&#8217;e yak\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fehirde, annesi, babas\u0131 ve iki erkek karde\u015fi ile b\u00fcy\u00fcd\u00fc. 2015 y\u0131l\u0131nda babas\u0131 Avrupa&#8217;da ailesi i\u00e7in g\u00fcvenli bir yer bulmak \u00fczere Suriye&#8217;den ayr\u0131ld\u0131. Tuttu\u011fu tekne onu T\u00fcrk sahillerinden Yunanistan&#8217;a g\u00f6t\u00fcrd\u00fc ve ard\u0131ndan Kuzey Avrupa&#8217;daki Danimarka&#8217;ya kadar y\u00fcr\u00fcd\u00fc. Yakla\u015f\u0131k bir y\u0131l sonra Mehmet\u2019in annesi ve iki erkek karde\u015fi Danimarka\u2019da babas\u0131na kat\u0131ld\u0131, ancak Mehmet gitmek istemedi. Adana\u2019da \u00fcniversiteye gitmeyi se\u00e7ti ve m\u00fchendislik e\u011fitimi al\u0131yor. E\u011fitimini tamamlad\u0131\u011f\u0131nda ailesi ile tekrar bir araya gelmeyi umuyor.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;510&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1543414871314{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Ismael<\/h3>\n<h3>\u0130sim: \u0130brahim \u00c7a\u011fatay<\/h3>\n<h3>Ya\u015f: 22<\/h3>\n<h3>Uyruk: T\u00fcrk<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Harran \u00dcniversitesinde arkeoloji \u00f6\u011frencisi olan \u0130brahim, Ismael&#8217;in (\u00f6znel kameradan) rol\u00fcn\u00fc oynuyor. Son 3 y\u0131ld\u0131r g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00fcniversitesinde T\u00fcrk K\u0131z\u0131lay\u0131n gen\u00e7lik \u015fubesi ba\u015fkan\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<br \/>\n<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1543413895368{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;379&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1542100765967{padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>\u0130smail\u2019in annesi<\/h3>\n<h3>\u0130sim: Farah Firat<\/h3>\n<h3>Ya\u015f: 24<\/h3>\n<h3>Uyruk: Suriyeli<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Farah, 3 y\u0131l \u00f6nce iki k\u0131z karde\u015fiyle Suriye&#8217;den ayr\u0131ld\u0131. Arabalar\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Gaziantep&#8217;e y\u00fcr\u00fcyerek ula\u015ft\u0131lar. 3 karde\u015f yakalanmamak i\u00e7in \u00e7o\u011funlukla gece y\u00fcr\u00fcd\u00fc. Erkek karde\u015fi Gaziantep&#8217;te kal\u0131yordu, bu y\u00fczden Gaziantep\u2019e geldiler. Farah, di\u011ferleri Suriye&#8217;ye d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnden beri \u015fehirde kalan tek ki\u015fi. Kocas\u0131 Halit F\u0131rat&#8217;\u0131 buldu\u011fu T\u00fcrkiye&#8217;yi seviyor. 1,5 y\u0131ld\u0131r evliler ve Muhammed ad\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir o\u011flu var.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;381&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1542101141390{padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Motorsikletli Adam<\/h3>\n<h3>\u0130sim: Ahmed<\/h3>\n<h3>Ya\u015f: 73<\/h3>\n<h3>Uyruk: T\u00fcrk<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Gaziantep\u2019te f\u0131st\u0131k tarlas\u0131 sahibi. Bir t\u00fcfek ve bir el feneri ile donanm\u0131\u015f halde, f\u0131st\u0131k a\u011fa\u00e7lar\u0131n\u0131 h\u0131rs\u0131zlardan korumak i\u00e7in yaz aylar\u0131nda g\u00fcnde 24 saat tarlada kal\u0131yor. 6 k\u0131z\u0131 ve bir o\u011flu var<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;378&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1542100782167{padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Ud \u00c7alan M\u00fczisyen<\/h3>\n<h3>\u0130sim: Nuri<\/h3>\n<h3>Ya\u015f: 17<\/h3>\n<h3>Uyruk: Suriyeli<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">5 y\u0131l \u00f6nce Suriye&#8217;nin Afran b\u00f6lgesinden ayr\u0131ld\u0131. A\u011fabeyi T\u00fcrkiye\u2019de \u00f6nce Gaziantep&#8217;e, daha sonra \u0130zmir&#8217;e gitti. Aile \u015fimdi \u0130zmir&#8217;de birle\u015fti, abisi ve k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fi ile birlikte T\u00fcrk K\u0131z\u0131lay \u0130zmir Toplum Merkezinde T\u00fcrk\u00e7e e\u011fitimi al\u0131yorlar. Birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r ud \u00e7al\u0131yor ve bir m\u00fczisyen olarak k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fler yap\u0131yor. Bir g\u00fcn ge\u00e7imini m\u00fczisyenlik ile sa\u011flayabilmeyi umuyor. Filmdeki baz\u0131 m\u00fczikler onun taraf\u0131ndan \u00e7al\u0131n\u0131yor.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;376&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1542100559764{padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Antep F\u0131s\u0131t\u0131\u011f\u0131 Sat\u0131c\u0131s\u0131<\/h3>\n<h3>\u0130sim: Ahmet<\/h3>\n<h3>Ya\u015f: 19<\/h3>\n<h3>Uyruk: Suriyeli<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">5 y\u0131l \u00f6nce i\u00e7 sava\u015f y\u00fcz\u00fcnden Suriye&#8217;den ayr\u0131ld\u0131. Mevsime ba\u011fl\u0131 olarak sokakta \u00e7e\u015fitli meyveler ve kuruyemi\u015fler sat\u0131yor. \u015eehrin ba\u015fka bir yerinde sat\u0131\u015f yapmadan \u00f6nce genellikle bulundu\u011fu yerde bir ay kal\u0131yor.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;374&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1542100081906{padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Imam<\/h3>\n<h3>\u0130sim: Atif Deniz<\/h3>\n<h3>Ya\u015f: 38<\/h3>\n<h3>Uyruk: T\u00fcrk<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">2002 y\u0131l\u0131ndan beri imam olan Atif, yakla\u015f\u0131k bir y\u0131ld\u0131r filmdeki camide \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Her g\u00fcn cemaat ile birlikte 5 vakit namaza kat\u0131lmak i\u00e7in orada. Dua etmek ve namaz k\u0131ld\u0131rman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra camiye gelenlere tavsiyeler vererek yard\u0131m da ediyor. B\u00f6lgede ya\u015fayan Suriyeli g\u00f6\u00e7menlerin \u00e7o\u011fu camiye geliyor.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;399&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1542124955248{padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>\u00c7ift\u00e7i<\/h3>\n<h3>\u0130sim: Abdul Aziz Muhammad<\/h3>\n<h3>Ya\u015f: 36<\/h3>\n<h3>Uyruk: Suriyeli<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Abdul, 2013 y\u0131l\u0131nda Suriye\u2019nin kuzeyindeki Haseka&#8217;y\u0131 terk etmeden \u00f6nce \u00e7ift\u00e7ilik yap\u0131yordu. Suriye&#8217;yede pamuk \u00fcreten bir \u00e7ift\u00e7iydi, \u015fimdi T\u00fcrkiye\u2019de, Torbal\u0131&#8217;da p\u0131rasa yeti\u015ftiricili\u011fi alan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. En b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc 14 ya\u015f\u0131nda, en k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc ise sadece 6 ayl\u0131k olan 7 \u00e7ocu\u011fu var.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;714&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582199849725{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;509&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brothersacrossborders.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/brothersacrossborders.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brothersacrossborders.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brothersacrossborders.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brothersacrossborders.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/brothersacrossborders.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":718,"href":"https:\/\/brothersacrossborders.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brothersacrossborders.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}